尸位素餐

P1030765，原由 sausau 上載。

讀陳雲《中文解毒》，言執政者帶頭用程式中文，語言虛浮，內容空洞，顯其麻木不仁，思想僵化。高鐵一役，為官者將經濟利益誇飾得那麼美好，是政府嘔心瀝血的傑作，但要實在答議員問題時，什麼初步估算、尚在研究都可以堂而皇之搬出來，擺明一切未有實質數據，亦未見詳細考慮，答完等如冇答。幸而市民經過連番討論，撩起疑問一籮，連帶對行政制度都產生關注，這一役引蛇出洞，對市民也未嘗不是好事。

官方答話乏善可陳，除了「冇嘢」和「遊花園」大概大家都沒什麼記得。不過這陣子看各方評論倒是學到很多。同一件事，大家的觀點各有獨特可取的地方，所下的功夫遠遠比政府多，不過我更留意到很多健筆用詞遣字精辟獨到，令我學了不少新詞和用語。這實在呼應了陳雲所倡，學好中文，抗拒思想僵化，香港才有救。讀大家的評論，思考也活起來。

我想寫幾個近日學到較深刻的詞，其中一個是「尸位素餐」。「尸位」見於《書經．五子之歌》。根據記載，夏朝有君王太康，經常不理朝政，沉迷享樂，以致百姓都不再擁戴。太康不知節制，甚至有一次在洛水田獵，竟然一去百天，最後有窮國領袖后羿，因為百姓無法再忍受，將他阻絕在黃河不得返國。「素餐」則見於《詩經．魏風．伐檀》，內容是諷刺在上位者不勞而食。

後來《漢書．卷六七．朱雲傳》就有：「今朝廷大臣，上不能匡主，下亡以益民，皆尸位素餐。」朱雲對漢成帝當面批評張禹不能匡正輔佐主上，也不能對人民有所幫助，占著職位享受俸祿而不做事。是故尸位素餐就是指占著職位享受俸祿而不做事。套用今朝，一班投完票不敢面對群眾，自困圍城的議員，真的是精準到不得了。

自己形容自己不過尸位素餐可能是自謙之詞，但由市民、評論者在報刊稱之尸位素餐實在是刺骨到肉的唾罵。面對這樣的責難，大概只有無恥之徒才會冇感覺，不過如果連這個詞語都不懂意思的話，那就只有「幫你唔到」，好自為之。